a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
person (or their spirit) who died with no one to tend their grave
to dig up; to unearth; to uncover
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
to come unstuck from; to peel off; to come off
to spend time (on doing something)
premeditated murder; deliberate murder; willful murder; wilful murder
grand; far-reaching; ambitious
modulation (of voice); variation; variety; liveliness (e.g. of writing style)
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
to change places; to relieve one another; to replace someone
hardening; vulcanization; hardening (of attitude, stance, etc.); stiffening; upturn (in the market); firming up
one revolution; one rotation
opposition; rivalry; competition; antagonism
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
sphere (e.g. of knowledge, influence)
in range; within the limits (of...); within (a) range
massacre; annihilation; wholesale slaughter
so what!; who gives a damn?
to disappear; to vanish; (arch.) to die
without leaving any trace
hard worker; hardworking person
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
How do you do?; I am glad to meet you
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
forced to use; forced into a position
nearby (one's seat); (by) one's side; Dear (Mr./Mrs.)
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom