in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
coming alongside a pier, quay, etc.; reaching land (of a boat)
cruise; navigation; sailing
local procurement; local content; sourcing locally
careful; elaborate; scrupulous
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
without permission; without notice
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
repair; mending; fixing; servicing
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
gravity; gravitation; gravitational pull
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
judging from; on the basis of; from the point of view of
(making, launching) concentrated attack (on, against)
fucking; screwing; having sex
poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
mysterious fish; strange fish
automatic; intransitive verb
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
in succession; one after another
turn (in line); order of things; sequential order
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
private; informal; among one's people (group, friends)
couscous; cuscus (variety of phalanger)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene