family; relatives; dependents; household
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
rambunctious kid; wild kid; hooligan; rowdy; roughneck
execution; punishment; spanking
name; given name; first name
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
thick; deep; kind; cordial; abundant
beautiful woman; (a) beauty
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
in that way; thus; so; so?
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
house; residence; family; household; lineage; family name
honor; honour; credit; prestige