aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to go out; to go around; to walk about; to roam
to stick into; to pierce; to run into
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to smirk; to grin broadly
instead of; replacing; on behalf of
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
goes without saying; needless to say; obvious
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
one's husband; one's wife
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
how; in what way; in what manner
one's specialty performance; one's repertoire
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
branch shrine; corporate spin-off; split-off business
judging; inspection; examination; investigation; review
qualifications; requirements; capabilities
intensification; aggravation
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
to name; to call; to christen; to term
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
tradition; legend; folklore
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
Japanese-style bookbinding
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
authority; power; influence
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
having not the slightest idea
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment