to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
to call out to; to hail; to address; to appeal
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to get complicated; to grow worse; to turn sour
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
absolutely; positively; decidedly
to two-time; to play it both ways; to sit on the fence
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
posture; pose; position; attitude; approach; stance
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
school rules; school regulations
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
food and drink; eating and drinking
to be crowded; to be packed; to be complex
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
mochi; (sticky) rice cake
to bail out (water); to scoop out
cruelty; hard-heartedness
deeply impressive; memorable; striking
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
just right (time, size, length, etc.)
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
test of courage (e.g. at a frightening place such as a graveyard); dare
smoothly; easily; readily
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to show signs of; to appear
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve