older sister; elder sister
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
noisily (esp. the noise of heavy feet)
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
favourite dish (favorite); favourite food
beyond that point; after that
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
being in dire distress; being hard put to it; the four and eight kinds of suffering
tide; current; sea water; opportunity; chance
fearfully; timidly; cautiously; nervously
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to bloom; to flower; to blossom; to open
to jump at; to be attracted by
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
falling into a doze; dozing off; nodding off
half asleep and half awake; trance; dream and reality
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited
to knock together; to strike against each other; to arrange (e.g. a meeting); to discuss (in advance)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
thick; deep; kind; cordial; abundant
to do for (the sake of someone else)
natural; reasonable; understandable
although; but; even though; I wish that
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
hair style; coiffure; hairdo
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)