glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
chugging (a glassful of) a drink in one go
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
(medical) decoction; infusion
side of a geometric shape (e.g. triangle or rectangle)
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
killing two birds with one stone
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
to tell (somebody) to (do something)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
looking slender in clothing
quarrel; trouble; dispute
hero; the brave; man of valour (valor)
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
to stimulate; to stir up; to arouse
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to bend; to warp; to curve
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
rising; ascending; climbing
advance; moving forward; progress
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
sound argument; fair argument; just reasoning
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to forget oneself; to lose control of oneself
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on