smoky; awkward; ill at ease
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
recently; lately; these days
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
standing figure; standing posture; dancing pose
warp; curvature; curve; arch
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
glaringly; dazzlingly; blazingly
lost child; lost person; stray child; missing child
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
three times; thrice; third (musical interval)
harmonious; peaceful; congenial; luxuriant (vegetation)
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance
talkativeness; garrulity; loquacity
height (of body); stature
incredible; unbelievable; terrific; impressive
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
(apparently) that's what it's like, isn't it
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
accompanying; being accompanied by; going with
(family) crest; coat of arms; pattern; figure
ID card; identification card
bachelorhood; single; unmarried; celibate
motorcycle; motorbike; bicycle
meddling; fumbling; fondling; playing around with something
hostess bar; bar with female companions for male customers
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
wife; bride; (one's) daughter-in-law