this world; this life; world of the living
to cease; to stop; to be over
eyesight; vision; visual acuity
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
far away; far off; nowhere near; far cry
bloodstained; bloody; covered with blood
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
contents; content; substance; matter; detail; import
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to lie down; to throw oneself down
lazy; idle; indolent; slothful
what day?; what day of the week?
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to straighten up; to sit upright
to close (one's eyes); to shut
coat; tunic; jacket; outer garment
state; condition; circumstances; sight; spectacle
change; alteration; substitute; rate of exchange
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to get information out of a person; to begin listening
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to move (house); to change residence
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
to cry and shout; to scream