jpdb beta

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

4

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

1

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

2

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

1

never again

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

11

if it's the case

2

next; following; subsequent; stage; station

6

mathematics; arithmetic

3

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

to be at a loss for words

1

to shrink back; to wince; to flinch; to recoil

1

without

2

to be manageable; to be able to handle

1

article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price

1

alone; by oneself; on one's own

6

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

1

to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on

1

to take time

1

presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in

1

after school (at the end of the day)

2

supplementary lessons

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

4

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

1

bodyguard

1

disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

2

study of foreign languages; linguistics

1

combination

1

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)

1

cooperation; collaboration

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

4

grimace; sullen face

1

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

8

to disappear; to vanish into thin air

2

leaving behind; desertion; abandonment

1

to walk

7

beyond that point; after that

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

Mr (junior); master; boy

4

Yoshikawa

1

today; this day; these days; recently; nowadays

6

return; coming back

1

Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam

2

wisdom; jnana (higher knowledge)

2

long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)

1

tall figure; high stature

1

Kousaka

4