to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
inside; interior; among; within; middle; center; during
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
although; despite; whereas; while; if only; I wish
don't you think?; indicates question
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
is not; am not; are not; isn't it?
this sort of; this kind of; like this; such
Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam
wisdom; jnana (higher knowledge)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
face; visage; look; expression; honor; honour
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
now; the present time; just now; another; more
come; come now; well; who knows; well now; let's see
while; during; while; although; all; both
-like; sort of; similar to; resembling
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
as it is; as one likes; because; condition; state
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
suffix for familiar person
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
after all; because; but; even; too; as well
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey