method; way; manner; process; procedure; means
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to lie down; to throw oneself down
equator; (celestial) equator
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
bottom of the water; bottom of the sea; river bottom
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
photograph; photo; picture; moving picture; movie
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
considerably; fairly; quite; rather; pretty
sinking; foundering; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time
this area; around here; this point; this much; this extent
strange incident; unusual occurrence; rare event; grave (and unexpected) incident; serious event; accident
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to rest one's chin in one's hands
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
border (between countries); national border
control; management (e.g. of a business)
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to make a lasting impression
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
Mare Tranquillitatis (lunar mare); Sea of Tranquility; Sea of Tranquillity
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway