ceremony; matter; affair; with regard to; as for
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
comfortable; easy; calm; loose; spacious
educational institution; school; academy; campus
jaw; chin; barb (of a fishhook)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
superior; excellent; brilliant; outstanding
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
beautiful face; good looks; beauty
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
offender; transgressor; violator
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
mochi; (sticky) rice cake
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
mochi; (sticky) rice cake
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
attention; notice; care; caution; advice; warning
meaning; significance; sense
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
in a bad temper; cranky; crabby
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
mutually; with each other; reciprocally; together
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
difficult to say which of the two is better; hard to tell which is better; (there is) little to choose between them
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia