bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
single word; a few words; brief comment
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
everyone; everybody; all; everything; all
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
(inflected) end of a word; end of a sentence
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
confectionery; sweets; candy; cake
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
preparation; arrangements
telephone call; phone call; telephone (device); phone
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
physical condition; state of health
how; in what way; how about; questionable
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to recall; to remember; to recollect
to surprise; to frighten; to create a stir
incident; affair; happening; event
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
choices; alternatives; options
without cause; without reason
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
set meal; special (of the day)
setting a place; setting the table
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still