shoulder (of a road); berm
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
window; window (shop display)
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)
presentation; exhibit; suggest; citation
inside a car (train, bus, etc.)
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
long time; long interval; for quite some time
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to begin to run; to start running; to break into a run
to push aside; to push one's way through
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
to stop walking; to pause
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
separation; farewell; parting
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
repair; mending; fixing; servicing
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
not necessarily so; is not always true