jpdb beta

criminal punishment; criminal penalty

1

you

4

had better ...; had better not ...

1

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

3

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

7

(one's) older brother; lad; sonny

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

rim; brim; edge; brink

1

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

3

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

1

memory; sense; experience

1

happy; auspicious; propitious; naive

1

considerably; fairly; quite

1

superior; excellent; brilliant; outstanding

2

(police) detective; criminal matter

2

he; she; that person; that; that one; that thing

1

to disappear; to vanish; to bolt; to go into hiding

1

to hold one's breath; to catch one's breath

1

discovery; detection; finding

2

a certain ...

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

coast; beach

1

water's edge; beach; foreshore

1

lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

momentary; instantaneous

1

oneself; oneself; for oneself; personally

2

mistake; error; blunder

1

there is no way that ...; easy; simple

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

4

a certain ...; some ...

3

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

2

to continue (to say)

2

we; us; I; me

3

on-the-site inspection

1

departure

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

people; (all) persons; you (usu. plural); various

1

zero; 0; nought; nothing; zilch

1

judgment; judgement; divination; judgement

3

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

younger sister

12

accidental death

1

(mental) agony; anguish; suffering; distress

1

suicide

1

conclusion; decision; judgement; affirmative

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

processed

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1