jpdb beta

with a smile

1

to be seen from the point of view of an onlooker

1

to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise

1

friend; companion

1

Shiori

13

wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people

1

place; situation; position; location

2

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

small animal

1

slim; slender; slight; delicate

1

to become frayed; to become loose

1

small build; small stature; petite; small pattern

2

class

1

name; given name; first name

5

to keep in mind; to memorize

1

impression

1

very thin voice

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

companion; follower; attendant; retinue

1

stare; gaze; fixation

1

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

Kousaka

4

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

1

in name only; figurehead; (only) by name

1

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

1

everyone; everybody; all; everything; all

6

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

3

manner; demeanour; demeanor; bearing

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular

1

middle school (esp. the middle school section of a school that also encompasses other grades); junior high school

1

fan club

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

2

story; tale; talk; discussion

2

elbow

1

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

7

of course; certainly; naturally

2

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

4

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

to leave (a scene); to step away

1

pale color; pale colour

2

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

4