so; like this; in this way
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
injury; wound; mistake; accident; loss
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
that sort of; that kind of; like that; such; so
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
decision; settlement; definition
surprise; astonishment; wonder; amazement
archive photo; file photo
actually; really; truly; in practice; practically
thought; consideration; thinking
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
falling into a doze; dozing off; nodding off
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to jump at; to be attracted by
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
for a while; for some time; for a period
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
casual speech; peer language; informal language
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched