not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
motherland; fatherland; native country
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to break into song; to burst into song; to begin singing
glad countenance; joyful look
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
queer fellow; odd fellow; eccentric person; crank; oddball; freak
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to drag around; to pull about; to lead around (by the nose)
Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians; great, unifying leader
chivalrous spirit; chivalry
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
word; word; Word; Microsoft Word
recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit.) without watching where one is going
leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress
foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
decorum; propriety; politeness
reason; cause; circumstances
fault; error; indiscretion; faux pas
cannot be undone; can't be recovered from
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to be prolonged; to drag on
haughty; holding one's head high
surname; family name; last name
history; pedigree; lineage
social standing of a family; lineage; parentage; good family
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
reason; logic; sense; truth; right
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
public and private; official and personal; government and people