outsider; someone outside of a group
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to sit at a desk (to study); to set to work on revision, homework, etc.
interval; break; pause; spare moment
review (of learned material); revision
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
depression; low spirits; dejection
apartment building; housing complex
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
if you are so inclined; if it suits you; if you like
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
common sense; general knowledge; common knowledge
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
toilet; restroom; lavatory; bathroom
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
clearing one's throat; cough
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
just because; even if; even though
essential; important; crucial; vital; main
mother-in-law; foster mother; step mother
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to separate; to part; to divide; to keep apart
region; limits; stage; level
(clenched) fist; knuckles
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
good bye; I'm off; see you later
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
matter for great congratulation