jpdb beta

to be mistaken for; to be confused with

2

from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored

1

ingredient; foodstuff

1

corn dog (frankfurter on a stick dipped in batter and deep-fried); corndog

2

oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi

3

division (distribution) of roles; role-sharing

1

mustard

1

wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

2

fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)

2

to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)

2

almost; nearly; close to

2

is never the case; has never happened

1

dishwashing; doing dishes

3

faucet; tap

4

sponge

4

shoe box; shoe shelf

1

vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility

8

entrance fee; participation cost

1

we

4

inheritance; succession to property

1

relative; relation

1

total; full amount; sum

1

(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies

2

shoulders; body; honour; honor; prestige

1

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

11

old book; rare book; classic; secondhand book; used book

4

to whisper

2

discrimination against men; misandry

1

judgment; judgement; decision; verdict

1

kingdom; monarchy

1

dukedom; duchy; principality

1

ruler; monarch; sovereign

1

backing (for a position); giving support to; helping (someone) to a position

1

to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it

2

large-scale

1

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification

1

manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment

1

execution; enforcing; carrying out; giving alms; giving food to the poor or monks

1

precarious situation; precarious state

1

who cares?; I don't give a damn; what does it matter?

1

anarchist

1

white peach

2

coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing

1

denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)

1

ashamed

1

feeling of solidarity

1

thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words

1

immediate reply; quick answer; ready agreement

2

sentimental; emotional; maudlin; mawkish

1