jpdb beta

story; tale; legend; plot; storyline

1

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

1

contradiction; inconsistency

1

prince; subordinate Kumano shrine

5

marriage proposal; courtship

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

5

impressive; striking; memorable; impactful

1

start of a romance; beginning of love

1

rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)

2

to make a profit

4

kern; Kahn

3

quarrel; dispute; argument

2

local residents; neighbours; neighbors

2

neighboring countries; neighbouring countries; surrounding countries

1

inhabitant; resident; citizen; population

4

mutual prosperity

1

I've got to be going; I must go

2

to be out of focus; to be off the point (e.g. of a plan); to have not got the point

1

summit meeting; top-level conference

2

to stay indoors; to be confined indoors

2

grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous

1

strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger

1

birthday

16

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

4

romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance

2

Golgotha

1

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

1

to happen to hear; to overhear

1

two classes; double; two sets

1

Wakiguchi

1

foothill; end section of a mountain range

2

soccer club (at a school); football club

1

manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work

1

logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel

1

green; greenery (esp. fresh verdure)

3

conifer; needle-leaved tree

1

Yezo spruce (Picea jezoensis); Jezo spruce

1

Sakhalin fir (Abies sachalinensis)

1

Japanese fir (Abies firma); momi fir

2

incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless

4

good times; boom; (wave of) prosperity

2

to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy

3

fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle

4

fighting game (usu. one-on-one)

1

unwelcome; nerdish; unpopular

5

lever; joystick; liver

3

command input

1

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

2

to break; to smash

2

to fall flat; to fall face down

2