strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
toy; (person or thing treated as a) plaything
girl; daughter; baby girl; young woman
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
this sort of; this kind of; like this; such
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
book; volume; this; present; main; head
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
fellow; guy; thing; object; he; she
is not; am not; are not; isn't it?
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
and yet; though; when; in spite of
suffix for familiar person
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
be; is; did; (have) done; please; do
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
to cry; to weep; to sob; to howl
existence; possession; having; limited company
because of; owing to; due to
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
hey; you; hey; hey; hold on; yo
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
boy; son; baby boy; young man
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
after all; because; but; even; too; as well
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
face; visage; look; expression; honor; honour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
seal over the edges of adjacent sheets; tally impression