day after day; day by day
enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth; gaining eyesight; restoring eyesight; opening the eyes
tedious; boring; being fed up with
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
fence; paling; railing; (arch.) fortress
having done this; if this is done; if it is done in this way
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
lack of words; being tongue-tied; suppressing what you want to say
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
skillful; skilled; proficient; flattery
to lock up; to shut up; to imprison
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to be expensive; to be costly
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
beyond; across; the other side; the distance
echo; reverberation; response; reaction; repercussions
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
lesson; precept; teachings; moral
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
to afflict; to torment; to harass; to molest
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
one by one; one at a time; in turn
simplification (character, hair-style, etc.); unbalancing an opponent
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
pleasant feeling; good feeling
confrontation; opposition; antagonism
sense of duty; sense of purpose; vocation
sense of impending crisis; sense of danger
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
failing mark; failing grade
thicket; bush; grove; (medical) quack
judging from; on the basis of; from the point of view of
impure; adulterated; foul; mixed; dishonest
to exert oneself and win; to gain (victory)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into