jpdb beta

decoration; order; medal

2

separation; farewell; parting

1

naturally; in due course; by itself; of its own accord

2

changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (geisha, prostitute, etc.)

1

never; not at all

1

arms; weapons (of war); armor; armour

1

physique; constitution

1

miraculous

1

to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate

1

delivering an order; dispatch of an order; messenger; orderly; runner

1

discontent and grumbling

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

1

adoration; admiration; devotion

1

to be charmed by

1

adhesion; conglutination; collusion; collusive relationship

1

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

2

heavily; profoundly

1

make; workmanship; preparation

1

before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later

1

katana (sword worn on the hip edge up by samurai)

1

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

1

unsigned; without a signature

1

sharp sword

1

to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword

1

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

1

gear; speed (e.g. 4-speed transmission)

1

to have a hole; to be pierced (with a hole)

2

lung

1

to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down

2

1000 ri; (a) long distance

1

one stride; single stride; short distance

1

leg strength; walking ability; running ability

1

way (of doing); method

1

again and again; repeatedly

1

numerous; many

1

strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork

1

but; however

1

to exorcise; to cleanse; to purify

1

pitch-darkness

1

dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)

1

child; boy; (arch.) I; (arch.) me

1

to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle

1

finally; after; following; at the end (of)

1

to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)

1

rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)

1

to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down

1

dualism

1

conversion (to a different religion, denomination, etc.); change (of ideology, interest, taste, etc.); switch

2

beginning; commencement; first (one comes to); approaching; affability; approachability

1