Tenshi no Hane wo Fumanaide – Vocabulary list

groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)

1

war cry; roar

2

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

1

気き概がい

strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit

1

剽ひょう悍かん

fierceness; daring

2

他ほかならぬ

nothing but; none other than

1

紙かみ屑くず

wastepaper; scrap of paper; paper scraps

1

陳ちん腐ぷ

stale; hackneyed; cliched

2

必ひっ殺さつ

bringing certain death; deadly; knockout (blow)

1

歯はを食くいしばる

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth

2

口こう上じょう

vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance

1

たった今いま

just now; a moment ago; this very minute

2

飾かざり

decoration; ornament; trimmings

1

闘とう争そう

fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute

1

絶ぜつ望ぼう的てき

desperate; hopeless

4

射さす

to shine

3

ばかりか

not only

2

瞭りょう然ぜん

obvious; evident; clear

1

抜ばっ刀とう

drawing a sword; drawn sword

1

邪じゃ悪あく

wicked; evil

4

並ならべ立たてる

to place in a row; to line up; to list; to enumerate; to talk a lot of nonsense; to tell a lot of lies

1

去いぬ

to go home; (arch.) to go; (arch.) to leave; (arch.) to pass (of time); (arch.) to die; (arch.) to go bad

1

仇きゅう敵てき

bitter enemy

2

死しの舞ぶ踏とう

dance of death; danse macabre

2

剣けん士し

swordsman; swordswoman; fencer

3

得え物もの

specialized weapon or skill; specialised weapon or skill

2

外がい敵てき

foreign enemy; outside invader

3

薙なぎ倒たおす

to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat

1

激げき突とつ

crash into; clash

4

爆はぜる

to burst open; to pop; to split

1

観かん客きゃく

audience; spectator; spectators

2

聞ききしに勝まさる

exceeding what one had heard; beyond one's expectations

1

互ご角かく

equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)

2

なのである

it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...

1

一いち合ごう

180.39 millilitres; 180.39 milliliters; 0.3306 square metres; 0.3306 square meters; one-tenth of the way (from the foot of a mountain to the top)

1

応おう酬しゅう

exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte

2

鍔つば迫ぜり合あい

locking sword to sword (in a duel) and pushing; fierce, close-fought competition

1

鳥とり肌はだが立たつ

to get goosebumps

1

激げき闘とう

fierce fighting

1

行ゆく末すえ

one's future; one's fate; one's way; one's path

1

乱らん入にゅう

trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass

1

に当あたり

on the occasion of; at the time of

1

ボウガン

modern crossbow; bow gun

1

入いり乱みだれる

to be jumbled together

1

情なさけ

pity; sympathy; compassion; affection; love

5

死し闘とう

life or death struggle; mortal combat; struggle to the death

1

勇ゆう

bravery; courage; heroism

2

火ひ柱ばしら

pillar of fire; blazing column

1

塒とぐろを巻まく

to coil itself (e.g. a snake); to loaf around

1

焔ほのお

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

1

jpdb beta

Vocabulary list: Tenshi no Hane wo Fumanaide