to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to shake; to waver; to tremble
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
capture; seizure; prehension; apprehension; understanding; grasp
to dazzle; to make dizzy; to bewilder
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to allow (someone or something) to come near; to let get close
the scruff or nape of the neck
(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
section chief; laboratory manager; office head; room monitor
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
ingenious idea; excellent plan; bright idea
desperation; despair; self-abandonment
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
roundness; rotundity; mellowness; maturity
folding paper-case; kimono wrapping paper; paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony)
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
to meet someone's requirements; to meet expectations; to go along with what somebody wants
to stick to; to cling to; to adhere to
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
worry; care; concern; ennui; boredom
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
vexing; irritating; impatient
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
to tear up and throw away
(writing, painting) brush
red; red color (colour); red-colored; red; communism; the left