jpdb beta

to prostrate oneself before

3

to judge; to decide; to sit in judgement; to try

4

order; observance; discipline; rules; law; regulations

3

every place; various places

1

natural disaster; cataclysm

1

crime; offence; offense

1

walking sideways; staggering; striding; being rampant; being widespread; being prevalent

1

ruffian; rowdy (person)

1

area; region

4

public order; public peace; public security; law and order

1

sword skills; swordsmanship

1

crafty; vicious; unscrupulous; sharp

1

various countries; various regions; various provinces

1

in regard to; concerning (usu. of disputes)

1

to be recognized (by someone of higher status); to be noticed; to get attention

1

meeting; greeting; welcome

1

van Eyck

4

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

19

educational institution; educational facilities

1

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless

1

quarrel between brothers

1

to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up

1

excitement; exasperation; indignation; rage; fury

1

to cast down one's eyes

1

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

2

personal use; private use; private business; personal business

1

pride; dignity; self-respect

7

voluntary activity; voluntary service; labor of love

1

cloudless (sky); without a cloud (in the sky)

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

to lay the blame on; to put the fault on

1

smooth words make smooth ways; it's not what you say, it's how you say it

1

going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness

1

day before yesterday

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

1

compensation

1

flesh-and-blood; human; warm; compassionate; (lit.) blood-circulating

2

escort

1

wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else

1

destination; whereabouts; future; prospects

2

chopsticks

1

toilet seat

1

to become a wandering ghost; to appear as a spirit

1

steel

1

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

1

gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)

1

sightseeing

1

water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema

1