weakness; debility; breakdown; prostration
without; unless; have to do
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
aloneness; loneliness; solitude
bedside; near one's pillow
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
to be mistaken for; to be confused with
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
isolation; being alone; being friendless
going to and fro; back and forth
eccentric; crank; oddball
to be pretentious; to put on airs; to show off
to look down on; to make light of
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
unbelievable; incredible; implausible
unexpectedly; suddenly; abruptly
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
soft sound; dampening (of sound)
to divide in two; to divide in half; to apportion; to divide among; to portion out
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
rather; sooner; preferably
to get slightly dirty (all over)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
kind; tender-hearted; compassionate
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
palm heel; heel of the palm
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
neighbour to the left (person, building, etc.)