eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
to have a lewd look on one's face; to ogle
man overly interested in women's breasts
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
not budging an inch; to stand one's ground
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
cartoon-character costume
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
sticky; gluey; gummy; stickiness; something sticky
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
entirely; completely; cleanly; snugly
innermost depths of one's heart
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
foxes and tanuki; sly fellow; deceiver
to feel guilty; to suffer from a guilty conscience; to feel uneasy; to have qualms about; to have scruples about; to feel regret
lonely; lonesome; solitary; desolate
to understand; to appreciate; to interpret
cone (e.g. pine, hemlock)
connection; link; relationship
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
to not take seriously; to take lightly
tolerance level; permissible range; acceptable limits
to master something (through personal experience)
to become fraught with emotion
to be forward; to be impertinent
clotted blood; gore; sticky clots of blood
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
to overflow from something full
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream