look (esp. an angry or upset look); expression
hectic; bewildering; bustling; dizzy
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
style; way; shape; form; appearance; state
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
to shout (in anger); to yell
after a while; a little while later; shortly afterward
to strip and leave clothes lying around
to call again; to call someone back
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
failure; mistake; blunder
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
(stand to) attention!; standing at attention
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
How do you do?; I am glad to meet you
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
deeply impressive; memorable; striking
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
womanly; ladylike; feminine
at that time; in those days
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit