way (of doing); manner; method; means
the question remains; it comes into question
Yamaguchi (city, prefecture)
May; fifth month of the lunar calendar
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
September; ninth month of the lunar calendar
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
classification; assortment
January; first month of the lunar calendar
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
November; eleventh month of the lunar calendar
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
audience (with a person of high standing); eye-level
powerless; helpless; incompetent
treating someone like a child
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
superior; superiors; senior
... is the reason; ... is my excuse
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
very thin; flimsy; cheap; shallow
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
anyway; anyhow; as one likes; by all means; at any cost; no matter what it takes
to be able to wear; to fit into
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
used article (esp. clothes)
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
to get shabby; to go downhill; to go to seed; to go to the dogs
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests