of no use whatsoever; good for nothing; useless
to resort to violence; to perform a drastic act
to devise an elaborate plan; to exercise one's ingenuity; to work out a scheme
to exchange blows; to hit each other; to punch each other; to fight
warfare in which soldiers fling themselves at the enemy; hand-to hand combat
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
to grow angry; to display one's anger
protection against dust; dust-proof; dust-tight
rot; decay; corrosion; etching; saprophagy
antibacterial; antimicrobial
very careful; thoroughly prepared
to forget to say; to forget to mention
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
focus (of a lens); focal point; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
one room apartment; studio apartment
to read between the lines
clarification; definition
to steal another's spouse; to steal another's lover
it's precisely for that reason that ...; which is precisely why ...
to look around; to look towards (us)
sign; indication; trace; touch; feeling of
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
to have glazed eyes (when drunk, angry, etc.); to have glassy eyes
to do something in readiness for; to get something (needful) done
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
insectivorous plant; carnivorous plant
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
opposite side; other side; other party
bitter experience; misery; distress; grief; sad thoughts; hardship
coincidentally; by chance; unexpectedly; rarely; unusually; seldom
origin; genesis; opening; start; beginning
to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget
someone who is bad at horse-riding; fidgety, restless person; shapely buttocks; nicely rounded bottom
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
wandering; rambling; roaming
towel blanket; terry-cloth blanket
muscular pain; myalgia; aching muscles; sore muscles
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
box-shaped; box-type; boxy
bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them