spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
to have one's horizons broadened
(state of) utter panic; great panic
to (dramatically) fall over; to fall flat
crash; smash; crunch; bang
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to express sudden recognition and being impressed; (lit.) to slap one's knee
background music; (movie or commercial) soundtrack; featured songs
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
quick-witted and agile; keen and nimble
dully; dispassionately; apathetically; in a subdued manner
clothes; clothing; garments
laws (of nature); (divine) providence
should not be; must not be
binoculars; field glasses
joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)
to be splendidly handsome
visual effect; visual effects (in filmmaking, etc.); VFX
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
bygones; the past; past event
to be impatient for; to wait (anxiously) for; to eagerly look forward to; to long for
closing (properly); shutting; firmness; tightness; carefulness (with money); economy
most difficult; next to impossible
huh; I'll be damned; well!
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
not knowing what to do with the time one has on one's hand
in use; occupied (e.g. toilet); engaged
tacit; unspoken; implicit
honeymoon; being in an intimate relationship; honeymoon (period)
long bath; staying in the bath for a long time
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
in a drenched manner; moistly; affectionately; fondly; slowly; at ease
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
skill; proficiency; dexterity; flattery
auxiliary; supplementary; subsidiary; ancillary
according to; by (means of); due to; because of