to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
permutation; lining up in order; linear arrangement
timewise; temporal; chronal
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
executable (e.g. executable file); capable of putting into practice
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to accompany; to follow; to keep up with
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
night flight (without paying); skipping out by night; moonlight flit
unable to clear away one's ill feeling; not able to do anything (about...)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
straight; directly; voyage; journey; straight road
to be encouraged by initial success; to get a taste for; to yearn for more
composition; formation; organization; organisation; compilation
friction; discord; strife
electronic toll collection system; ETC
detection; sense (e.g. sensor)
negligent; neglectful; careless; remiss
to send or direct a person to
weak point; vulnerable point; Achilles' heel
sudden rise to power; sudden rise in prosperity
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
abode of demons; hotbed (of graft); pandemonium
in a train (car, bus, etc.); on a train
the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; (lit.) the demon's gate; weak point; Achilles' heel
trembling with excitement
outside a car (train, bus, etc.)
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
navigation; (car) navigation system; navigator
skill; dexterity; master hand
footwork; mobility; flexibility; adaptability
indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly
to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to
to cross (each other); to pass (each other); to miss (meeting) each other; to pass each other by; to have a misunderstanding; to go awry
outrider; herald; rikishi who leads the yokozuna to the ring prior to his ring-entering ceremony
carelessly; inattentively
bedpan; chamber pot; potty; (arch.) baby tiger