to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
if one is unlucky; if one is careless
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
three times; thrice; third (musical interval)
indicate reason; infers some protest
to realize; to realise; to hit upon something
to be suitable; to be appropriate; to match
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
to irritate one; to get on one's nerves
reprimand; rebuke; reproach; scolding
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
past days; bygone days; days of yore; while still alive; during one's lifetime
close; intimate; on good terms
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to revive; to come to oneself; to be restored to life
to be set up (completely); to be put together; to be composed (e.g. type)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
in a great quantity; plentifully; greatly
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
anger; rage; fury; wrath; indignation
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to shake and untangle; to shake free from
to grow restive; to begin to act violently
vicious circle; vicious cycle
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
disastrous scene; terrible spectacle
concrete; definite; specific; material; substantial
burlesque; low comedy; farce
hollow; mid-air; air; sky
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
element (esp. component in electronics); elemental device; device; data; datum
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common