jpdb beta

to lie on one's stomach; to sleep while lying on one's stomach; to crawl on the ground; to sprawl

1

tremendous snowfall; heavy snow

3

frequenting; staying around

1

to have time free; to have time to spare

1

early morning; early hours; early in the morning

1

no!; no no!; no, not at all

1

battle; game; bout

1

(naval) fleet; armada

1

small-format paperback book; pocket paperback

1

boredom; ennui

1

to let slip a secret; to let the cat out of the bag

1

toy box; toy chest

1

to move; to put elsewhere; to tidy; to put in order

1

affectionate mother

1

foolish thing; stupid thing; absurdity

3

wild enthusiasm; being crazy about

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

gloomy; obscure

7

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

1

cellar; cave; hole in the ground

1

woodcutter; lumberjack; logger

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

construction; framework; erection; assembly; organization; organisation

1

(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts

1

leader of a delegation (body, party)

1

unenthusiastic

1

the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)

2

random firing; reckless firing; excessive issue

1

value; worth; virtue; blessing

1

sense of isolation; (feelings of) loneliness

1

to sidle up to

2

smiling

2

to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire

1

secret key

1

main street

2

mezzanine floor

1

secretive; mysterious; furtive; stealthy; clandestine; sneaky

2

production (e.g. play); direction

2

sleeper train

1

bed

3

niche or alcove for an image; (in Okinawa) portable shrine used to move a deceased from their house to the graveyard

1

blanket

8

bed bug (Cimex lectularius); bedbug

1

hotbed; breeding ground

1

to become completely chilled

1

kerosene; paraffin; lamp oil

1

tank (of liquid); tank (military vehicle)

1

no objection; nothing to criticize (criticise)

2

bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment

1

mother

3