jpdb beta

voyeur; Peeping Tom

2

willpower; guts; determination; character; nature; disposition

1

one's last moments; death throes; agony of death

1

(act of) masturbation; pleasuring oneself

2

witnessing; observing; sighting

4

place of execution

1

taking the extenuating circumstances into consideration

1

changing clothes; change of clothes

3

undershirt (worn under a kimono); singlet

1

round tray

7

utensil used for serving or drinking sake; sake drinking set

2

small bowl

3

drinking party; banquet; feast

2

awkward; uncomfortable; embarrassing

3

to find fault with; to question

2

evening; early night hours

2

woman's heart; female instincts or psychology

1

(filled) to the brim

2

shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.

1

mountains and seas

1

return; welcome home

1

noisily (esp. the noise of heavy feet)

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

to miss a meal; to lose the means to make one's livelihood

1

baked sweet goods (e.g. Danish pastry, melon bread); sweet pastry; sweet bread

1

to perceive; to notice

5

to take notice (of); to pay attention (to)

1

pushing something out; extrusion; presence; appearance; run walked in; pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them

1

to be face to face

1

sharing a meal

1

the deceased

4

sake cup; small deep porcelain bowl for serving food

2

change; alteration; substitute; rate of exchange

6

small vessel or bowl in which sake cups are rinsed

1

sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)

1

to take the bus

1

exchanging sake cups

1

broom (esp. one for sweeping a silkworm-raising room on the first Day of the Rat of the New Year); plant used for constructing brooms (e.g. kochia); liquor; alcohol

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

sake brewer; sake brewery

1

ancient rice varieties; wild rice

6

rice that has browned (due to age); variety of low-quality foreign rice; red rice (ancient variety of rice); red-kerneled rice

1

to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about

2

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

3

urban areas; the streets; town; city

5

service (bus, train); operation; motion; revolution; movement

2

bus with front engine; cab-behind-engine bus

1

alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)

1

to turn pale; to lose color; to lose colour

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

5