strange; odd; peculiar; queer; curious
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
woman; female; feminine gender
house; residence; family; household; lineage; family name
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to encourage to do (something); to urge a person on; to demand action; to spank; to give a spanking; to hit someone on the bottom
to begin to run; to start running; to break into a run
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
to be jealous; to be envious
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
sitting cross-legged (i.e. Indian style)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
short pants; shorts; breeches; knickerbockers
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
curvilinear beauty; curvaceousness
to delineate; to draw; to express; to imagine
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
thesis; essay; treatise; paper; article
even; (if) only; just; besides; on top of that
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
something; some kind of; for some reason
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
two persons; two people; pair; couple
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
when one was a very young child; very early in one's life