suddenly; abruptly; unexpectedly
unbelievable; incredible; implausible
person concerned; interested party; related party
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
pretext; history; past; according to ...; ... says
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
future; possible; potential; prospective
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
Hikaru Genji; The Shining Genji
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
natural; understandable; reasonable; no wonder
eagle (Accipitridae family)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
gem; jewel; precious stone
aspiration; volunteering; desire; application
to grip; to grasp; to squeeze
to have an eye on; to zero in on
to hand over; to turn over; to cede
draw (in competition); tie game
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
to look upwards; to look up
with a clink (click, clack)
to interlace; to fit together; to combine; to mingle
point in common; common feature
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
to be confused; to be flustered; to be at a loss
to be too numerous; to be too much
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
great man; magnanimous man
tough guy; wild one; fearless fighter
one's property; personal effects; one's belongings
mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory