information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
second-hand shop; recycle shop
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
please be careful; please take care
attention; notice; care; caution; advice; warning
to be careful; to pay attention; to take care
have a good day; take care; see you
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
something; some kind of; for some reason
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
exactly as stated; verbatim
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
only extant copy; only existing copy
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
bargain; good buy; budget
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
bad inventory; deadstock; dead stock
economical; bargain; good value; good-value
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
years gone by; earlier years; former years; the past
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
snugly; cosily; compactly
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
to rub; to pat; to stroke; to massage
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
protuberance; projection; prominence; bump; boss; process
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
recommendation; advice; suggestion; encouragement
so; like that; that's right; indeed; let me see...