to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
out of focus; off the point
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
outrageous lie; outright lie
to raise one's voice; to shout
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
in; at; on; as for; regarding; with regards to
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
a great variety of; diversity
focus (e.g. photographic); focal point
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
Kojiki; Records of Ancient Matters; Japan's oldest historical record
Yomotsu Hirasaka (slope that leads to the land of the dead)
strength; solidity; firmness; armour; armor
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
the West; the Occident; Western countries
to be conceivable that; to be thinkable that
to shut in; to confine; to contain
reason; logic; sense; truth; right
Hirata Atsutane (1776-1843)
general idea; concept; notion
to be awash with; to teem with; to be full of
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
rapid economic growth (esp. that of Japan in the post-WWII period)
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
messenger; envoy; emissary
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
omitting (reluctantly); leaving out; dropping; giving up (reluctantly); parting with; sharing
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
god of death; death deity; Death