to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
one's share; one's portion
not bad; not half bad; pretty good
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
health and physical education
sexual act; sexual intercourse
dilettante; lecher; nymphomaniac
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
martial arts; military arts; Bushido
one's every action; every single move; slight effort; least trouble; small amount of work
to be jealous of; to be envious of; to envy
prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
plump; with a thud; heavily
dispersing; breaking up; running away
mixing; mixture; meld; miscegenation
religion; religious affiliation; belief; religious activity
influenced by; in response to; in the wake of; triggered by; following
to be too late; to be too slow
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
jealousy; roasted rice cake
staff member; employee; worker; personnel
(flight of) stone steps; stone stairway
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
pussy (i.e. female genitals); sexual intercourse
coughing; hacking cough; thundering; drumming
public square; square; plaza; open space; clearing
white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax