to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
briskly with small steps; trotting
to smell; to smell of; to have a smell
demi-glace (type of brown sauce)
to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
self-consciousness; self-awareness
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
being startled; getting a shock
of late; lately; this part; this point; here
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
Bon holidays; Bon holiday period (in mid-August)
homecoming; returning home
(your) daughter; young woman
so-so; passable; now, now; my, my
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
within; inside of; less than
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
pre-made (esp. food); prepared in advance
class teacher; homeroom teacher; form teacher
precautions; warnings; matters to be attended to; things to note; suggestions; hints
homeroom; form room; form class
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
an issue being settled; a case being closed
toast; congratulatory cup
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to do something in readiness for; to get something (needful) done