to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
most part; greater part; majority
look!; there!; here!; that is
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
main course (of a river); mainstream; main current (e.g. of thought)
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation
to cross the line; to go too far
depending on; dependent on
in proportion to; according to; depending on
stroke (of a racket, in swimming, etc.)
those (near the second person)
to rise; to swell; to be promoted
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
shaking like a jelly; jellylike
long ago; already; a long time ago
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
to come unstuck from; to peel off; to come off
for a while; for some time; for a period
addition and deletion; taking out and putting in; plugging and unplugging; making do; getting by; managing
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
spouting (e.g. of a whale, blowhole, etc.); blowing water; Mactra veneriformis (species of trough shell); female ejaculation; squirting
to fly around; to scatter
to cry; to weep; to sob; to howl
splashing on; splashing at; dish made by pouring broth over something (esp. bukkakesoba); bukkake; ejaculation onto someone's face
to comfort; to console; to amuse
strange; odd; peculiar; queer; curious
one night; all night; overnight; one evening
to be unable to do; to find something difficult to do
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
regular time; stated period
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
seeing one off; farewell; escort
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)