secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
though; even if; whether ... or ...
to be responsible for; to bear the responsibility of
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
many; much; plenty; hardly
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
desire; want; will; wish; urge; craving
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
reality; actuality; hard fact
hemp; cannabis; marijuana; Shinto paper offerings
eradication of malignant spirits (esp. used in fantasy and science fiction)
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
close (e.g. in terms of relationship); intimate
sexual desire; sex drive; lust
denial; negation; negation (logic); NOT operation
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
living thing; living creature; animal; life
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
sensitivity (e.g. of a measuring instrument); reception (radio, TV, etc.); sensitivity (of film)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
loss of strength; exhaustion; weakness
anything and everything; just about everything
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
and yet; though; when; in spite of
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
tip-top; top; top-drawer; best; foremost; elite
evacuation; emission (e.g. of CO2, etc.); ejection
gifted education; special education for gifted children
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
how others look at you; what others think about you