jpdb beta

unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident

6

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

2

emotional strength; force of will

1

praise; admiration; commendation; approbation

6

clenched fist

2

to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)

3

with a thud

3

horseback riding; sitting astride; straddling

3

answer; reply; response; answer; solution; result

56

moan; groan; groaning

5

soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy

3

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

16

to moan; to groan

12

simply (cannot)

1

innocent; cherubic; childlike

4

purgatory

2

pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth

4

thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky

2

gentle; mild; meek; tender

1

quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes

4

to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted

7

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

5

departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal

4

peduncle; pedicle; pedicel; dick; cock

1

ostentation; display

7

to show; to bare (the teeth)

1

gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)

7

to smash down; to beat in

1

hectic; bewildering; bustling; dizzy

2

to change places; to relieve one another; to replace someone

6

personality; character; individuality; personhood

4

dizziness; giddiness; vertigo

7

penis

1

paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living

3

Herma

1

androgynous; hermaphroditic

1

also called

1

hermaphrodite; androgyny; hermaphroditism

1

myth; legend

2

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

12

persecution; oppression

1

inquisitiveness

2

awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion

3

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

2

extra; excess; surplus

1

surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand

1

cut off; cut out; ablation; resection; surgical removal

1

to shed blood

1

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

8

they; them

15