to chastise; to punish; to discipline
on the sea; on the ocean; offshore
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
flower basket; flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals
basket; basketball; basket cloth
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
single word; a few words; brief comment
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to welter in blood; to be covered in blood
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
embrace; hug; holding in one's arms
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
to one's heart's content; as much as one wants
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to be called ...; to be referred to as ...
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
to go to see (something, someone); to visit
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
ceremony; rite; ritual; service
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)