tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
job; work; duties; trade; skill
to take a breath; to gather one's breath; to catch one's breath; to take a rest; to take a break
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...
if it is not ...; if it does not ...
coyote (carnivore, Canis latrans)
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
persistent; obstinate; stubborn; pigheaded
washing; sashimi chilled in iced water
face contorted and about to cry
head; chief; boss; leader
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
spurt of blood (from one's victim)
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to make eyes at; to leer; to ogle; to ingratiate oneself; to toady; to flatter
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
rowdy fellow; tough; bully; ruffian
to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down
nevertheless; even then; however; be that as it may; even so; though that it be so
way one walks; one's walk
to be stunned; to be surprised; (lit.) one's eyes turn into dots (like a cartoon character)
Viking; smorgasbord; buffet; smorgasbord (of things); hodge-podge
trolling; singing in a circular canon; round