cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
shower of dharma; Buddhism flowing forth
money paid to the government
to fall flat; to fall face down
sailing; marching; going out; dispatch
harmonious; peaceful; congenial; luxuriant (vegetation)
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
drinking water; potable water
turn (in line); order of things; sequential order
to parry; to sidestep; to dodge
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
to become settled; to be fixed
leaving a restaurant without paying; dine and dash; bilking
to read the situation; to sense the mood
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to follow; to come along with one; to accompany
loudly (wailing, making a noise, etc.)
straining (with physical exertion); crying; groaning; huffing and puffing
(fictional) character; character; personality; persona
fast walking; semi-jogging
expressing one's mind; speaking out
one's superior's anger; imperial wrath
roots of grass; (fig.) places hidden from sight; grassroots (e.g. of a political party); rank and file
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
restless; fidgety; in a hurry
rubbish; trash; garbage; refuse
thin dōjinshi, usually featuring adult content
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
cares; ill feeling; reserve
desperation; self-abandonment
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be